Bahnerdung - DEHN schützt die Bahninfrastruktur
Impianti di messa a terra per strutture ferroviarie - informazioni sulla tecnologia

Resistenza alla corrente di corto circuito

Quali materiali e sezioni trasversali sono sufficienti?

Per ottenere l’approvazione da parte di DB Netz AG, deve essere presente per tutti i componenti l’attestazione di resistenza alla corrente di corto circuito (RIL 997.0205A01).

A questo scopo, vengono eseguite verifiche con i seguenti parametri:

Ik’’ ≤ 25 kA: corrente di prova 25 kA, durata 100 ms
Ik’’ > 25 kA: corrente di prova 40 kA, durata 100 ms

Corrente di corto circuito ≤ 25 kA > 25 kA
Conduttori di messa a terra posati allo scoperto Cu 50 mm2
NYY-O
Fe 95 mm2
Cavi d’acciaio
Cu 70 mm2
NYY-O
Fe 120 mm2
Cavi d’acciaio
Conduttori di messa a terra posati nel calcestruzzo Cu 70 mm2
NYY-O oder H07V-K
Fe 120 mm2 Cu 95 mm2
NYY-O oder H07V-K
Fe 200 mm2

Prestare attenzione a questo punto:

Conduttori d’acciaio scoperti, integrati nel calcestruzzo

  • Gli acciai per precompressione non devono essere usati come conduttori di terra.
  • I componenti necessari ai fini statici non devono essere usati come conduttori di terra.
  • La saldatura di parti dell’impianto di messa a terra all’armatura strutturale è generalmente proibita.

In caso di posa nel calcestruzzo

  • Le parti dell’impianto di messa a terra devono essere collaudate prima di essere integrate nel calcestruzzo.
    Ciò viene effettuato da un supervisore responsabile dei lavori o da un elettricista specializzato dotato di qualifica equivalente.
    Deve essere redatto un apposito verbale di collaudo.
  • Per gli elementi in calcestruzzo prefabbricati in serie, il collaudo viene effettuato nell’ambito dell’approvazione tecnica.
  • In caso di produzione di un singolo elemento in calcestruzzo, il collaudo viene effettuato dal fabbricante prima dell’integrazione nel calcestruzzo.

Per i punti di collegamento nel calcestruzzo

  • I punti di collegamento nel calcestruzzo, in genere, devono essere saldati in modo tale da resistere alla corrente di corto circuito. A questo proposito, occorre attenersi alle lunghezze e agli spessori dei cordoni di saldatura prescritti:

    Lunghezze dei cordoni di saldatura
    In caso di correnti di corto circuito nel punto di inserimento di ≤ 25 kA è necessaria una lunghezza di almeno 2 x 30 mm - per le correnti di corto circuito di > 25 kA, una lunghezza di almeno 2 x 45 mm.

    Spessore del cordone di saldatura
    Per evitare una diminuzione della sezione trasversale, è necessario uno spessore efficace del cordone di saldatura di 4 mm
Contact

Avete delle domande?

DEHN | elvatec ag

Tel. +41 55 451 06 46

Fax: +41 55 451 06 40

back to top